Kaszëbsczi Slowôrz
Słownik kaszubski
Witamy
Język kaszubski
Słownik online
Słownik offline (download)
- -
Skróty i znaki w słowniku
Słownik-źródła
- - - - - - - - - - - - -
Kontakt
 

Kaszëbsczi Słowôrz | Kashubian Dictionary | Słownik Kaszubski

Online (Home) arrow Słownik-źródła 09 séwnik 2010
Kaszëbsczi słowôrz | Słownik kaszubski | Kashubian dictionary | Kaschubisches Wörterbuch
Słownik-źródła Print E-mail
Florian Ceynowa, Mały zbiór wyrazów kaszubskich, mających większe podobieństwo z językiem rosyjskim aniżeli polskim, Gdańsk 1850

Aleksander Berka (Leon Biskupski), Słownik kaszubski porównawczy, Warszawa - 1891

Stefan Ramułt, Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego, Kraków 1893
Stefan Ramułt
, Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego cz.II, opracowała i wstępem opatrzyła H.Horodyska, Kraków 1993
Stefan Ramułt, Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego. Scalił i znormalizował Jerzy Treder. Według wydań Akademii Umiejętności z roku 1893 i Polskiej Akademii Umiejętności z roku 1993. Gduńsk 2003

Aleksander Labuda, Słowôrz kaszëbskò-pòlsczi, opracował E.Breza, Gdańsk 1982

Friedrich Lorentz, Slovinzisches Wörterbuch, Band I-II, St.Petersburg 1908-12

Friedrich Lorentz, Pomoranisches Wörterbuch, fortgeführt von Friedhelm Hinze, Berlin 1958, 1968-1983

Friedhelm Hinze, Wörterbuch und Lautlehre der deutschen Lehnwörter im Pomoranischen (Kaschubischen), Berlin 1965

Bernard Sychta, Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej. Tom I-VII, Wrocław - Warszawa - Kraków 1967 - 1976

Jan Trepczyk, Słownik polsko-kaszubski tom I i II, Gdańsk 1994

Hanna Popowska-Taborska i Wiesław Boryś, Słownik etymologiczny kaszubszczyzny (Tom I-IV) , 1994 - 2002/ Warszawa - SOW ( Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy ) , PAN

Eugeniusz Gołąbek, Kaszëbsczi słowôrz normatiwny, Gdańsk 2005, wyd. Oficyna Czec
 

Nazôd na górã
"Tyle zawsze było historii Kaszubów, ile w niej było dokonań samych Kaszubów. Ale historia ich będzie trwała tak długo, dopóki imię Kaszubów, ich mowa, ich obyczaj, ich kultura będą stanowiły wartość dla nich samych."

Prof.Gerard Labuda
 
 
Logòwanié





Zabëtô parola? | Forgotten your password?
Nié môsz kònta? | No account yet? Załozë | Create one
 
Ònline
We have 24 guests and 1 member online
  • DwetarepDearo
© Copyright © 2002 - 2010 Kaszëbsczi Słowôrz | Kashubian Dictionary | Słownik Kaszubski
Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.