Florian Ceynowa, Mały zbiór wyrazów kaszubskich, mających większe podobieństwo z językiem rosyjskim aniżeli polskim, Gdańsk 1850

Aleksander Berka (Leon Biskupski), Słownik kaszubski porównawczy, Warszawa - 1891

Stefan Ramułt, Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego, Kraków 1893
Stefan Ramułt, Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego cz.II, opracowała i wstępem opatrzyła H.Horodyska, Kraków 1993
Stefan Ramułt, Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego. Scalił i znormalizował Jerzy Treder. Według wydań Akademii Umiejętności z roku 1893 i Polskiej Akademii Umiejętności z roku 1993. Gduńsk 2003
Dziękujemy bardzo Panom Wojciechowi Kiedrowskiemu (Oficyna Czec) oraz Jerzemu Trederowi za udostępnienie naszemu projektowi pliku w formacie Worda, zawierającego powyższy słownik.

Aleksander Labuda, Słowôrz kaszëbskò-pòlsczi, opracował E.Breza, Gdańsk 1982

Friedrich Lorentz, Slovinzisches Wörterbuch, Band I-II, St.Petersburg 1908-12

Friedrich Lorentz, Pomoranisches Wörterbuch, fortgeführt von Friedhelm Hinze, Berlin 1958, 1968-1983

Friedhelm Hinze, Wörterbuch und Lautlehre der deutschen Lehnwörter im Pomoranischen (Kaschubischen), Berlin 1965

Bernard Sychta, Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej. Tom I-VII, Wrocław - Warszawa - Kraków 1967 - 1976

Jan Trepczyk, Słownik polsko-kaszubski tom I i II, Gdańsk 1994

Hanna Popowska-Taborska i Wiesław Boryś, Słownik etymologiczny kaszubszczyzny (Tom I-IV) , 1994 - 2002/ Warszawa - SOW ( Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy ) , PAN

Eugeniusz Gòłąbk, Kaszëbsczi słowôrz normatiwny, Gdańsk 2005, wyd. Oficyna Czec